....... ............
 
Minako Seki was born in Nagasaki, Japan. Since 1985 she danced in Tokyo with the Company "DanceLoveMachine", with whom she came to Europe in 1986 on an invitation of the Berlin Künstlerhaus Bethanien. She stayed in Berlin and in 1987 became co-founder of tatoeba - TÉÂTRE DANSE GROTESQUE, , the first Japanese-German butoh ensemble. She further develops the style of this group, which amongst other characteristics focuses on the sleeping potentials in human beings, in 45 productions as a dancer, choreographer and director. Since 1988 composer Zam Johnson has musically supported her.
Since 1996 she has focused more on her work as a director and choreographer where she has continuously been looking for the friction in crossing art disciplines. For example, she choreographed the opera "Endlösung" by Peter Michael Hamel, and worked with the projections designer and light painter Gustav Gisiger. She is also involved in intensive teaching. Since 1990 she has been teaching at the "tanzfabrik Berlin" and 1992-1999 at "teatret cantabile 2" in Denmark and 1999-2003 at Nationalacademy Norway. Besides these she is organizing her own Butoh Workshops all over the world.
Next to the showings of her recent pieces Ex Oriente Lux, noisY garden, Schicht (Layer) and Dancing Between, she and her ensemble had in April 2005 premiere with Borderless Split Brain in Berlin, which was sponsored by Hauptstadtkulturfonds and in March 2006 with Memories To Undressed Persons in New Nationalgallery in Berlin.
 

Minako Seki,


.
born in Tamitsu/Nagasaki. First encounter with modern, japanese theatre with the theatre troupe KSEC in Nagoya/Japan (1983-85). From 1985 she was dancer for the Butoh-Dance-Company DANCE-LOVE-MACHINE, directed by Tetsuro Tamura. In 1986 she was brought to Europe with this production.

1987 she was co-founder of tatoeba - THEATRE DANSE GROTESQUE, first german-japanese Butoh Ensemble, since 2000 she has her own company in Berlin


As Teacher / Trainer:

Since 1990 regular teacher in the "Tanzfabrik Berlin"
1992 - 1998 Teacher at TEATRET CANTABILE 2 / Denmark
1999-2003 at the Academy for Figuretheatre / Norway


As guest-choreographer and director:

1996 "Die Endlösung", Opera from Michael Hamel


For teatret cantabile 2 / Denmark:

1996 "Homosapiens"
1997 "Pentothal"
1998 "Osmotic cosmos", Co-production with the National Theatreschool Copenhagen


For antagon-theatre Frankfurt/M:

1997-2000 "Equinox Terminal"
1998 "Human Form"

As choreographer and dancer at tatoeba theatre since 1987 in over 39 pieces and productions.
The successful work of
tatoeba was regularly supported by the Berliner Senat for Culture. Most of these productions included national and international guest-actors.


Important stations as a dancer since 1987:

PARCO-theatre Tokyo - Theatre-festival Antwerpen - Academy of Art, Berlin - Künstlerhaus Bethanien, Berlin, first big Butoh-Festival in Europe - 'Movements' Klagenfurt - Documenta IX - North Sea Festival of Contemporary Arts, Stavanger - IMMT-Festival, Budapest - Musikfestspiele Dresden - Danse Musique Contemporaire, France - Tanzszene Berlin - La Filature, Mulhouse - III.Europa-Biennale Niederlausitz - musicfestival on the Forttress, Koblenz - Kanonhallen, Copenhagen - Mousonturm and TAT, Frankfurt - Kampnagel, Hamburg -Butoh and Related Arts Festival in the KünstlerHaus, Bremen - Aurillac Festival, France - Quito-theatre-festival, Ecuador - Butoh-Festival, Göttingen - Aarhus Theatrefestival, Danmark - Finis Terrae, Santiago de Chile - Noh Theatre, San Francisco -
Cave, New York - New Nationalgallery, Berlin.



As performer and choreographer in the filming of a tatoeba piece:

"Ju-ni hitoe, or the discover of the soul", mentioned in the Berlinale 1993. This film got the award especially valuable in the Saarbrücken-Film festival games 1994.

Present productions:

Schicht (Layer), 1999

Imagine I, 1999 for théâtre imaginaire, Bremen

noisY garden, 2000, Minako Seki solo

Hommage to Rio Reiser, winner of the best dancesolo at the euroscene 2000, Festival Of Modern European Theatre in Leipzig / Germany

EX ORIENTE LUX, Berlin 2001

Glass Anatomies, Berlin Staatsbank 2002, with adapt

Dancing Between, 2002, Berlin with Anita Barros Moreira, Yuko Kaseki, Zam Johnson: Music

Tanzfondue, 2003, Berlin with Anita Barros Moreira, Marjorie Chau, Pamela Aravena, Martina Heim, Andre Schober, Hendrik Andersen, Nils Willers - Subudda, Marion Mielke:Video Installation, Zam Johnson: Music, Mido Kawamura: Costume

The Way To The Hidden Garden, 2003, Sapporo/ Japan,
site-specific-performance with adapt

Dancing Between Solo, 2004, Berlin

Borderless Split Brain, 2005, Berlin with Martina Heim, Andre Schober, Alexander Sieber, Jasmine Morand, Jiska Morgenthal, Zam Johnson: Music, Mido Kawamura: Costumedesign

2006 Memories To Undressed Persons -Butoh Strip-
New Nationalgallery Berlin, with Minako Seki (Dance and Direction), Marjorie Chau, Anushiye Yarnell, Rosa Prodromou, Anita Barros (Dance) Music - Zam Johnson, Mido Kawamura - Costumedesign, Janine Escher- Scenography, Keiko Ikeuchi - Videoinstallation, Nils Willers - Lightdesign and Production



A basis of my choreography is, that the dancers are being moved:


It is fascinating to watch a piece of cloth which hangs on a twig off a tree and is passively moved by the wind.

When taking sufficient time to watch the cloth moved by the wind, the perception changes. Isn't possibly the wind moved by the cloth? That means, that the human being starts to develop own ideas. It could thus also be, that people are not moving themselves, but being moved. Similar to the cloth, I am moved, pushed and pulled by…

In Japan there are many ghosts, by far not all of them evil. The ghosts are everywhere. They are full of life energy and in movement like the wind. Observing these ghosts from far, looking at the space that's around them, you sense them becoming one with the landscape. When their surrounding is in stillness like on a late afternoon at the sea shore, when water and wind want to go to sleep, the ghosts are also getting tired and still. But if, by comparison, you focus your vision on a ghost that is sitting in a tree and moving the leaves, it is suddenly full of energy and life, while it seemed so tired in the context of the landscape. The ghosts are thus changing according to the observer's perspective and point of view. They are penetrating the micro- and macro-cosmos.


On the physical existence on stage:

On stage I let myself be moved by the ghosts through imagination. My source of energy is a little sun, that is situated in the Tan-Den, the centre of my body. Through this little sun there is a thin thread, that on one end passes up through the crown of my skull all the way to the cosmos and on the other end is pulled straight to the centre of the earth.

This line of gravity is the basis of my body position. Through gravity everything falls towards the centre of the earth. That is a law of nature. Therefore every step is a falling, too, that means: I am not standing on the earth, but I am suspended from it. We all are suspended from the earth.
On the other end in cosmos there is a big ghost holding the thread that I am suspended from. The ghost can change its size and position according to my imagination. I am then moved by the ghost's changes in size and movement.


On logic and irrationality of my choreography:


My choreography is both logic and irrational at the same time, which means that all feelings have a physical form. This form is also a very important basis of my work, because every physical position is the transmitter of certain feelings:
What is the body's pace?
Is the feeling hot or cold?
What colour is it of?
Is it smoky or transparent like glass?

Which feelings have which background? The background means landscape. You will find the answers to all these questions in your everyday life and that is logic.

On irrationality:

Everybody has associations, everybody daily sees a lot of images in front of their inner eye unconsciously. Only that many people do not notice how the images develop in their right half of the brain, how they move by and disappear again like the sea in low tide.
I am transferring these irrational images, associations and imaginations of the right half of the brain into movement by taking them to the logically convincing physical forms of everyday life and connecting both. This is how my choreography arises.
The choreography that I show on stage, does of course have an audience.
Everybody in the audience has their own world of associations, and I offer various possibilities to reach everybody in their own imagery. I don't explain through my physical forms of everyday life, but lead the audience into a labyrinth of associations.
The movement of the body is very abstract. Therefore it is essential to name the sensations of the body. The body is, e.g.:
a sack of water, in which bones float;
a whip;
a firestorm in a tube;
a sail in the wind;
larvae of midges;
a digital watch, and so on.



The technique of movement:

The body has points:

The body has innumerable little points. From each of these points you can be torn, pushed, blown or shoved.

The body is a line:


In the body there are innumerable lines, but the dancer first has to know the basis, the crossing between the horizon and the line, that is dividing the body vertically in the middle.

The body is a wave:


The dancer on principle has to know, where he is. He has to know, that he is here and not there. He has to be present.
If you take a piece of cloth, that is suspended from two ends, and you bump it at a certain point, it will come back to its original position and the whole cloth will react in a wavelike movement, when you let go again and let it hang freely. The human body reacts in the very same way.
The body is a figure eight.
The body is a circle.
When you throw a ball high up in the air in a bowshape, it will stay totally immobile for a short moment on the highest point. This very dynamic happens to the body in the figure eight and in the circle.

When you want to throw a ball very far or shoot an arrow, you first move your body in the direction that is opposite to your goal.

In all your movements you have to sense a resistance between your heel and the floor.


The dance-language of Minako Seki


My basic setting of dancing is to be hanging instead of standing. Metaphorically I'm hanging on a thread, which on one side is connected with the centre of the earth and on the other side with the universe. We are all hanging with our heads downunder. This is how I receive all the vibrations and influences which I transmit to my body. This is how I can be impressed by a piece of material which hangs in a tree and is moved by the wind.
My choreography is the result of the personally developed, intuitiv picture-worlds and not (as in classical european theatre) from a given rational methodology. The metamorphosis, the magical transformation of themself', is a key term for my dance. This is the first challenge on myself, with full concentration to give absolute freedom to my fantasy and senses.


Cosmos

I see many points that are connecting into a circle. These points are spaces, feelings, memories, images and imaginations.
In between these points there are other points, endlessly. With my dance I want to find the moments in between these points.
That is offering endless possibilities to my dance.

Dance

When inside of you a hungry parasite makes itself noticed by its greedy smacking, living from your memories, then feed it with your body as well until constantly growing it has devoured all of you.
Then let it dance.
That is all.

Productions In Order:


1985 "KIBUNTEKI" ,
Tokyo
Director: Tetsuro Tamura, Choreography: Tetsuro Tamura, Anzu Furukawa, Music: Osamu Goto, Dance: Tetsuro Tamura, Anzu Furukawa, Minako Seki, Kisako Nakayama, Mori Arice


1986 "Dr. Nothink" , Tokyo
Director a. Choreography: Tetsuro Tamura, Dance: Tetsuro Tamura, Minako Seki, Kisako Hagiwara, Yumiko Nantoka, Delta Ra'i, Jutta Hell, Dieter Baumann


1987 "Von hinter der Mauer" , Tokyo, Berlin
Director a. Choreography: Tetsuro Tamura, Dance: Minako Seki, Delta Ra'i später Choreography a. Dance: Minako Seki, Yumiko Yoshioka, Delta Ra'i


1988 "TOR/TOD/KAISER/HEXE"
, Schloßtheater Moers
Director: Rupert J. Seidel, Choreography: Minako Seki, Yumiko Yoshioka


"Dance & Reading", Berlin
Director, Choreography a. Dance: Minako Seki, Yumiko Yoshioka, Delta Ra'i in Zusammenarbeit with Schloßtheater Moers, Sezession Bochum


"Kyobu to sogu Begegnung im verrückten Dance" , Berlin
Director, Choreography a. Dance: Minako Seki, Yumiko Yoshioka, Delta Ra'i


"Die letzte HochZeit" , Berlin
Director a. Choreography: Minako Seki, Dance: Schüler von tatoeba TDG


1989 "Hidamari Sunday in Life" , Berlin, Tokyo
Director a. Choreography: Anzu Furukawa and tatoeba TDG, Dance: Minako Seki, Yumiko Yoshioka, Delta Ra'i, Henriette Heinrichs


"Park Zeit"
, Parkhaus KDW, Berlin
Dance: Minako Seki, Yumiko Yoshioka, Moko, Delta Ra'i


"Jump cut"
,International New Jazz Festival, Moers
Music: Elliot Sharp, Dance: Minako Seki, Yumiko Yoshioka


"The Detective from China"
,Parco Theatre, Tokyo, Berlin
Director, Choreography a. Dance: Anzu Furukawa,
Dance: Minako Seki, YumikoYoshioka, Delta Ra'i, Ari Tenhula, Arja Raatikainen, Bernd Ka, GregorWeber, Chokuichi Nakayama, Imre Thormann, Kisako Hagiwara, Kim Itoh, Lilo Stahl, Makiko Sano, Takako Urushibara, Tiina Helistan, Wolfgang Graf


"Frauen und Politik"
, Landeshaus, Kiel
'Dance: Minako Seki, Yumiko Yoshioka, Delta Ra'i


1989 "Rent a body The last Night of Ballhaus" , Berlin
Director a. Choreography: Anzu Furukawa, Music: Dudu Tucci, Dance and Choreography: Minako Seki, Yumiko Yoshioka, Kim Itoh, Kisako Hagiwara Chokuichi Nakayama, Dance: 52 Dancer


"T. for Three"
,Berlin, Tokyo
Choreography, Director a. Dance: Minako Seki, Yumiko Yoshioka, Delta Ra'i


"All Moonshine"
, Berlin, Tokyo
Regie, Choreographie u. Tanz: Minako Seki, Yumiko Yoshioka

1990 "Night an a bare Mountain" , Berlin
Director a. Choreography: Minako Seki, Yumiko Yoshioka, Dance: Delta Ra'i and Schüler von tatoeba TDG


"Hana mo Dango mo A Micro Love" , Berlin, Tokyo
Director a. Choreography: Akaji Maro, Music: Dudu Tucci, Dance: Yumiko Yoshioka, Delta Ra'i, Jürgen Lindner, Shanti Oyarzabal, Susi Schiffman künstlerische Witharbeit: Minako Seki, Raimand Driesen


1991 "Ju ni Hitoe Die zwölf Kimonos" , Berlin, Tokyo
Choreography a. Director: Minako Seki, Yumiko Yoshioka, Delta Ra'i Composition and LiveMusic: Zam Johnson, Dance: Minako Seki, Yumiko Yoshioka, Sayoko Onishi


"The Last Dinner" (Projektvorschau), Berlin
Director: Minako Seki, Composition a. LiveMusic: Zam Johnson, Choreography: Minako Seki, Raimand Driesen, Yumiko Yoshioka, Susi Schiffmann, Dance: Schüler von tatoeba TDG


1992 "The Last Dinner"
, Berlin
Director: Minako Seki, Composition a. LiveMusic: Martin Karl Wagner, Zam Johnson, Choreography: Minako Seki, Yumiko Yoshioka, Kim Itoh, Dance: 12 TänzerInnen (a.a. Yumiko Yoshioka, Kim Itoh)


"Requiem" für Tetsuro Tamura , Berlin
Idee, Choreography a. Dance: Minako Seki


1993 "Solo" , Akademie Schloß Solitude, Stuttgart
Choreography a. Dance: Minako Seki, Music: Florian Mutschler, Peter Veale


"Ju ni Hitoe oder die Entdeckung der Seele" , ButohTanz Film
Director a. Production: Jutta Ohlenberg, Rolf Müller,
FilmMusic Composition: Martin Karl Wagner, Zam Johnson,
Choreography a. Dance: Minako Seki, Yumiko Yoshioka,
Dance: Sayoko Onishi


1993 "eclipse" , Berlin
Director, Bühnenraum a. Malerei: Raimand Driesen MusicComposition a. Live Realisation: Martin Karl Wagner, Zam Johnson
Dance a. Choreography: Minako Seki, Yumiko Yoshioka, Kim Itoh


1994 "Akazu no ma das verbotene Zimmer" , Lübeck
Director: Raimand Driesen,
Dance a.Choreography: Minako Seki, Composition: Martin Karl Wagner


"tenj o der versunkene Garten"
, Schloßpark Eutin
Choreography a. Dance: Minako Seki, Installation: Raimand Driesen, MusicComposition a. Live Realisation: Martin Karl Wagner


"Andere Kleider" , Neumünster
Inszenierung a. Choreography: Minako Seki, Music: Martin Karl Wagner Dance: Withschiko Tsubaki, Yumiko Yoshioka, Delta Ra'i, Makiko Tominaga, a. Models


1995 "Koordinatenrauschen 12, 49 m. ü. NN."
, Künstlerhaus am Deich, Bremen
Choreography a. Dance: Minako Seki, Installation: Raimand Driesen, MusicComposition a. Live Realisation: Martin Karl Wagner


"Kluft" , Festspielhaus Hellerau, Dresden
Director a. Choreography: Minako Seki, Raimand Driesen, MusicCompositionen: Martin Karl Wagner, Zam Johnson,
Dance: Projektteilnehmer


"Art i schock" ,Schloß Pillnitz, Dresden
Director a. Choreography: Minako Seki, Dance: Minako Seki, Withschiko Tsubaki, Delta Ra'i, SchülerInnen der Palucca Schule


"Wandelgrat" , III. Europa Biennale Niederlausitz
Concept a. Erdscupture: Raimand Driesen, Realisierung: Raimand Driesen Feridun Zaimoglu, Dance a. Choreography: Minako Seki


"gap's faces" , Berlin
Director a. Choreography: Kinya Tsuruyama, Dance: Minako Seki, Yumiko Yoshioka, MusicComposition a. Live Realisation: Zam Johnson, Florian Mutschler


1996 „Die Endlösung", auf der Festung, Koblenz.
MusicComposition of the Opera: Peter Hamel Director: Nullo Facchini, Choreography a. Dance: Minako Seki, Acting a. Dance: theatret cantabile 2.
.

"Medea" , Bühnen der Stadt Kiel
Director: Emmanuel Bohn, Choreographic Assistance a. Acting/Dance: Minako Seki, Actors: Ensemble Theatre Kiel


1996 „Homosapiens"
, Cantabile 2 Denmark
Director a. Choreography: Minako Seki, Dance: School of Stage Art.


1997 „Pentothal"
, Kanonhallen Kopenhagen
Director: Nullo Facchini of Cantabile 2, Choreography a. Dance: Minako Seki, Dance: Joost von den Berg, Kristian Ingemason, Line Svendsen, Lars Knutsson.


1997 „Equinox Terminal
, die letzte Reise"
, Frankfurt/M
Director a. Choreography: Minako Seki. Music a. Live Realisation: Seppl and Jan Dance a. Aktion: antagon Theater.


1998 „Osmotic Cosmos"
, Cantabile 2 Denmark
Co-Production with Nationaltheatre Kopenhagen Director a. Choreography: Minako Seki. Dance: School of Stage Art.

1999 „Human Form"
, antagon Theater, Frankfurt am Main.
Director a. Choreography: Minako Seki. Directorassistent:: Ulla Katcher, MusicComposition a. Realisation: Zam Johnson. Lightdesign: Uwe Renken Dance: Minako Seki, Lars Knutsen, Thea Vibel and Christof Gräter, Helene Kvint, Bernhard Bub.


1999 „Imagine I"
, Bremen
Choreography a. Dance: Minako Seki
Lightpainting a. Projecton: Gustav Gisiger.
Musiccomposition a. Realisation: Zam Johnson
Lightdesign: Uwe Renken


1999 „Schicht"
, Bremen
Choreography a. Dance: Minako Seki,
Scenography: Raimand Driesen, MusicComposition a.
Live Realisation: Martin Karl Wagner a. Zam Johnson.
Lightpainting, Projecton: Gustav Gisiger.



2000 „noisY garden“
, Darmstadt
Choreography a. Dance: Minako Seki
MusicComposition: Zam Johnson


2000 „Hommage an Rio Reiser"
,
Music: Zam Johnson,
Winner for the best Dancesolo at euroscene Leipzig


2001 „EX ORIENTE LUX"
, Berlin Tanzfabrik,
Music: Zam Johnson, Choreography a. Dance: Minako Seki, Dance: Inga Schrader SlideProjecton and Lightscupture: Gustav Gisiger, Light and Bühne: Nils Willers


2001 „noisY garden"
, New Setting, Berlin Dock 11 with Zam Johnson: Music and Nils Willers: Lightdesign


2002 „glass anatomies"
, Staatsbank Berlin, Production with adapt Director: Sten Rudstrom, Choreography: Minako Seki, Music: Zam Johnson with Nils Willers (Acting), Minako Seki, Shinichi Koga, Yuko Kaseki, Yael Karavan (Dance)


2002 „Dancing Between"
, Berlin Tanzfabrik,
Director: Minako Seki, Music: Zam Johnson, with Yuko Kaseki, Minako Seki, Anita Barros Moreira (Dance)


2002 "A Beautiful Day" Advance Contest Grand Prix Eurovision , ARD Television,
Director: Minako Seki, Music: Schiller, Minako Seki, Shinichi Koga, Yuko Kaseki, Yael Karavan, Anita Barros Moreira, Marjorie Chau, Pamela Aravena (Dance)


2003 „Tanzfondue“
Berlin Dancefabrik,
Director: Minako Seki, Music: Zam Johnson, Costume: Mido Kawamura
Videoprojection: Marion Mielke, Subuddha with Minako Seki, Anita Barros Moreira, Marjorie Chau, Pamela Aravena, Andre Schober, Martina Heim, James Melvin Cheney, Henrik Andersen, Nils Willers


„The Way To The Hidden Garden“
, Sapporo/ Japan. Production with adapt
Director: Yael Karavan with Minako Seki, Shinichi Koga, Yuko Kaseki, Yael Karavan, Tadashi Endo (Dance)


„Dancing Between Solo"
, Dortmund,
Director and Dance: Minako Seki, Music: Zam Johnson


2004 "Zoom In, I-IV", Berlin/Darmstadt,
Butoh Performance Series with Minako Seki, Martina Heim, Jasmine Morand, Marjorie Chau, Andre Schober, Yuko Kaseki, Shinichi Momo Koga etc.

2005 "Borderless Split Brain", Berlin Werkstatt der Kulturen, Ballhaus Naunynstr. with Minako Seki (Dance and Direction), Jasmine Morand, Martina Heim , Andre M. Schober, Alexander Sieber, Jiska Morgenthal (Dance),
Zam Johnson (Music), Mido Kawamura (Costumedesign), Henrik Ahr (Scenography), Uwe Renken (Lightdesign), Wulf Jahn (Technic), Nils Willers (Production)

2006 " Memories To Undressed Persons" -Butoh Strip-
New Nationalgallery Berlin, with Minako Seki (Dance and Direction), Marjorie Chau, Anushiye Yarnell, Rosa Prodromou. Anita Barros (Dance)
Music - Zam Johnson, Mido Kawamura - Costumedesign, Janine Escher- Scenography, Keiko Ikeuchi - Videoinstallation, Nils Willers - Lightdesign and Production